Shingeki no Kyojin
Títulos: Shingeki no Kyojin, Attack of Titan, Ataque dos Titãs.
Sinopse: Séculos atrás, a humanidade foi levada a quase extinção por criaturas humanóides monstruosas conhecidas como Titãs, que parecem caçar e devorar humanos não por fome, mas sim por prazer. Para garantir sua sobrevivência, os remanescentes da humanidade começaram a viver dentro de enormes muralhas, resultando em cem anos sem um único encontro com um Titã. No entanto, esta frágil calma logo é quebrada quando um Titã colossal consegue romper a parede exterior, supostamente inexpugnável, reacendendo a luta pela sobrevivência contra as abominações comedoras de gente. A história segue Eren Yeager, quando ele se alista em uma unidade militar de elite, que combate os titãs fora da proteção das muralhas, junto de sua irmã adotiva Mikasa Ackerman e seu amigo de infância Armin Arlert, e a corrida para descobrir uma maneira de derrotá-los antes das últimas muralhas serem rompidas.
STATUS: Projeto Completo - 25\25
Áudio 1: Português BR - Funimation (AAC LC 48000hz stereo 256Kbps)
Áudio 2: Japonês - JPBD (AAC LC 48000hz stereo 260Kbps)
Legendas 2: Português BR (Hacchi Fansub)
Legendas 3: Português BR (Crunchyroll)
Peso de Arquivo: 1GB em média (Por Ep)
STATUS: Projeto Completo - 8\8
Áudio 1: Português BR - Funimation (AAC LC 48000hz stereo 256Kbps)
Áudio 2: Japonês - JPBD (FLAC 48000hz stereo s16)
Legendas 2: Português BR (Hacchi Fansub)
Legendas 3: Português BR (Crunchyroll)
Peso de Arquivo: 1.4GB em média (Por Ep)
STATUS: Projeto Completo - 12\12
Áudio 1: Português BR - Funimation (AAC LC 48000hz stereo 256Kbps)
Áudio 2: Japonês - JPBD (AAC LC 48000hz stereo 260Kbps)
Legendas 2: Português BR (Hacchi Fansub)
Legendas 3: Português BR (Crunchyroll)
Peso de Arquivo: 1.5GB em média (Por Ep)
STATUS: Projeto Completo - 22\22
Áudio 1: Português BR - Funimation (AAC LC 48000hz stereo 256Kbps)
Áudio 2: Japonês - JPBD (AAC LC 48000hz stereo 260Kbps)
Legendas 2: Português BR (Hacchi Fansub)
Legendas 3: Português BR (Crunchyroll)
Peso de Arquivo: 1.5GB em média (Por Ep)
STATUS: Projeto Completo - 16\16
Áudio 1: Português BR - Funimation (AAC LC 48000hz stereo 256Kbps)
Áudio 2: Japonês - JPBD (FLAC 48000hz stereo 16s)
Legendas 2: Português BR (Mattmurdock)
Legendas 3: Português BR (EmmidSubs)
Legendas 4: Português BR (Crunchyroll)
Peso de Arquivo: 1GB em média (Por Ep)
STATUS: Projeto Completo - 12\12
Áudio 1: Português BR - Funimation (AAC LC 48000hz stereo 256Kbps)
Áudio 2: Japonês - JPBD (FLAC 48000hz stereo 16s)
Legendas 2: Português BR (Mattmurdock)
Legendas 3: Português BR (Crunchyroll)
Peso de Arquivo: 1GB em média (Por Ep)
Shingeki no Kyojin - The Final Season Parte 3 em 2023...
Observações:
As temporadas 1, 2 e 3 mantém o padrão de RAW BluRayRip do Xspitfire911, áudios dublados ripados sem perdas da Funimation. Legenda FORCED e FULL do Hacchi Fansub (com algumas edições de Mattmurdock, nos karaokês e Tyeps) e também legenda da Crunchyroll como outra opção.
Os OADs tem a RAW BluRay Rip do U2, áudios dublados ripados sem perdas da Funimation. Legenda FORCED e FULL do Hacchi Fansub (com algumas edições de Mattmurdock, nos karaokês e Tyeps) e também legenda da Crunchyroll como outra opção.
A Temporada Final Parte 1 tem a RAW BluRay Rip do Xspitfire911, áudios dublados ripados sem perdas da Funimation. Legenda FORCED e FULL editadas por Mattmurdock e também tem a legenda da Crunchyroll como outra opção.
A Temporada Final Parte 2 tem a RAW BluRay Rip do Xspitfire911, áudios dublados ripados sem perdas da Funimation. Legenda FORCED e FULL editadas por Mattmurdock e também tem a legenda da Crunchyroll como outra opção.
A Legenda editada por Mattmurdock na Temporada Final Parte 1 e 2: foi usado a legenda Crunchyroll como base, e estilizada, adicionei karaoke tradução de músicas. e também alterei a tradução conforme achei necessário: Incluindo honoríficos japoneses alterando frases e mudei os termos para ficarem mais fieis a nomenclatura do mangá, e também afim de dar seguimento a tradução do Hacchi Fansub, que legendou apenas até a 3ª temporada.


Lembrem-se sempre que este trabalho continuar depende do apoio de vocês, por isso nos ajude:
Comente neste post, agradecendo (se gostou de conteúdo);
Faça alguma contribuição (Se puder e quiser);
Entre no nosso Discord, para conversamos mais diretamente,
deixe qualquer pedido ou discussão para fazermos lá!
Comentários